1 00:00:00,010 --> 00:00:07,777 SUB NI : DENI AUROR@ https://aurorarental.blogspot.com/ 2 00:00:08,043 --> 00:00:09,311 Handa na ba kayo, mga bata? 3 00:00:09,344 --> 00:00:11,346 Ay, aye, Kapitan! 4 00:00:11,380 --> 00:00:12,714 hindi kita marinig. 5 00:00:12,747 --> 00:00:14,416 Ay, aye, Kapitan! 6 00:00:14,449 --> 00:00:17,619 * ay... 7 00:00:17,652 --> 00:00:19,688 * na nakatira sa isang pinya sa ilalim ng dagat? * 8 00:00:19,721 --> 00:00:21,690 * Spongebob Squarepants! * 9 00:00:21,723 --> 00:00:24,193 * sumisipsip at dilaw at porous siya. * 10 00:00:24,226 --> 00:00:25,594 * Spongebob Squarepants! * 11 00:00:25,627 --> 00:00:27,997 * kung nautical nonsense be bagay na gusto mo...* 12 00:00:28,030 --> 00:00:29,264 * Spongebob square pants! * 13 00:00:29,298 --> 00:00:32,034 * pagkatapos ay ihulog sa kubyerta at lumundag na parang isda. * 14 00:00:32,067 --> 00:00:33,668 * Spongebob Squarepants! * 15 00:00:33,702 --> 00:00:35,604 *handa na? Spongebob Squarepants! * 16 00:00:35,637 --> 00:00:38,607 * Spongebob Squarepants! 17 00:00:38,640 --> 00:00:39,641 * Spongebob Squarepants! 18 00:00:39,674 --> 00:00:42,277 * Spongebob Squarepants! 19 00:01:02,064 --> 00:01:03,498 Wow! 20 00:01:03,532 --> 00:01:08,403 Squidward, ito ang pinakamahusay souffle na nagawa mo na! 21 00:01:09,538 --> 00:01:12,707 Oh! Binabati kita, chef. 22 00:01:42,337 --> 00:01:44,139 Hi, Patrick. 23 00:01:56,385 --> 00:01:57,486 Hi, Spongebob. 24 00:02:14,536 --> 00:02:18,473 Patrick, best friend kita sa buong kapitbahayan. 25 00:02:32,454 --> 00:02:35,557 Patrick, ikaw ang pinaka tanga 26 00:02:35,590 --> 00:02:38,693 Ito ay kailanman kamalasan kong malaman. 27 00:02:43,732 --> 00:02:46,568 Ikaw ba talaga isipin mo yan, Spongebob? 28 00:02:46,601 --> 00:02:48,537 Syempre, Patrick. 29 00:02:48,570 --> 00:02:50,839 Nakikita iyon ng sinumang may mata. 30 00:02:55,477 --> 00:02:58,247 Oo naman, sa tingin ko ang pangit mo! 31 00:02:58,280 --> 00:03:00,415 Pangit ang dilaw! 32 00:03:03,885 --> 00:03:06,221 Patrick, ano ba pinag-uusapan mo? 33 00:03:08,557 --> 00:03:09,858 Spongebob 34 00:03:09,891 --> 00:03:11,893 hindi na ako gusto kitang makilala... 35 00:03:13,428 --> 00:03:16,465 Nagbibigay ka ng mga naninirahan sa ilalim masamang pangalan. 36 00:03:23,305 --> 00:03:24,739 Kung mayroon akong isang dolyar 37 00:03:24,773 --> 00:03:26,641 Para sa bawat utak wala ka 38 00:03:26,675 --> 00:03:28,910 Gusto ko isang dolyar. 39 00:03:32,747 --> 00:03:34,249 Hoy, Patrick 40 00:03:34,283 --> 00:03:35,850 narinig ko dun ay isang pagbubukas ng trabaho 41 00:03:35,884 --> 00:03:37,419 Pababa sa ang pet shop... 42 00:03:37,452 --> 00:03:38,287 Tulad ng ilang pahayagan! 43 00:03:38,320 --> 00:03:41,290 Ginagawa ka niyan isang malaking dummy, dummy mo! 44 00:03:41,323 --> 00:03:44,393 Oo, well, ibig sabihin yan, eh... ikaw din! 45 00:03:44,426 --> 00:03:46,295 tama, ikaw ay isang pabo! 46 00:03:46,328 --> 00:03:47,729 ano yun? 47 00:03:47,762 --> 00:03:49,464 Ito ay kung ano ka! 48 00:03:49,498 --> 00:03:51,366 Well, ikaw isang mas malaki. 49 00:03:51,400 --> 00:03:53,368 Well, ikaw dilaw pa rin. 50 00:03:53,402 --> 00:03:55,337 Alam mo kung ano iba dilaw? 51 00:03:55,370 --> 00:03:56,371 Ano?! 52 00:03:56,405 --> 00:03:57,739 Ikaw na! 53 00:03:57,772 --> 00:04:00,242 Well, hindi mahalaga ang tawag mo sa akin 54 00:04:00,275 --> 00:04:02,744 Dahil kahit kailan hindi ko gusto para makita ulit kita! 55 00:04:05,614 --> 00:04:07,216 Ay, tartar sauce! 56 00:04:39,414 --> 00:04:41,816 Aba, Squidward, nasasakal ka! 57 00:04:42,884 --> 00:04:44,986 Oh... alam ko ano ang gagawin 58 00:04:45,019 --> 00:04:48,390 Pero dapat ako maghugas mga kamay ko muna. 59 00:04:48,423 --> 00:04:49,324 Oh, well. 60 00:05:10,645 --> 00:05:11,713 panalo ako! 61 00:05:12,914 --> 00:05:14,949 Wow! Patrick! 62 00:05:14,983 --> 00:05:16,885 Iniligtas mo ako. 63 00:05:16,918 --> 00:05:17,886 ginawa ko? 64 00:05:17,919 --> 00:05:18,987 Oo. 65 00:05:19,020 --> 00:05:21,623 Ikaw ay isang tunay lifesaver, kaibigan. 66 00:05:21,656 --> 00:05:22,657 kaibigan? 67 00:05:23,858 --> 00:05:26,461 kaibigan! 68 00:05:26,495 --> 00:05:28,363 Ee... oo, Patrick 69 00:05:28,397 --> 00:05:29,998 Magkaibigan tayo. 70 00:05:30,031 --> 00:05:32,501 Friends lang. 71 00:05:33,602 --> 00:05:35,937 So, ano tayo gagawin ngayong gabi 72 00:05:35,970 --> 00:05:37,005 Matalik na kaibigan? 73 00:05:37,038 --> 00:05:39,608 Well, ako noon magsasanay 74 00:05:39,641 --> 00:05:41,410 Ang aking clarinet solo. 75 00:05:41,443 --> 00:05:42,677 Clarinet? 76 00:05:42,711 --> 00:05:44,879 Mahilig ako sa musika! 77 00:05:44,913 --> 00:05:46,715 Aw, sino ang nangangailangan sa kanila? 78 00:05:46,748 --> 00:05:49,584 Hindi naman sila nakakatuwa, tama ba, gary? 79 00:05:49,618 --> 00:05:50,785 Gary? 80 00:05:52,153 --> 00:05:55,757 magiging Squidward gumaganap ng kanyang bersyon 81 00:05:55,790 --> 00:05:58,527 Ng "pag-iisa sa 'e' minor." 82 00:05:58,560 --> 00:05:59,861 Oo! 83 00:05:59,894 --> 00:06:01,630 "E" menor, sige, oo! 84 00:06:09,804 --> 00:06:12,307 Aw, ano ang inaalala ko? 85 00:06:12,341 --> 00:06:14,309 Marami akong naging kaibigan. 86 00:06:14,343 --> 00:06:16,611 Maaari kong pangalanan ang tatlo mula sa bat. 87 00:06:16,645 --> 00:06:17,979 Uh... 88 00:06:23,718 --> 00:06:26,321 Nandito na ang barkada. 89 00:06:28,557 --> 00:06:29,924 Oh! 90 00:06:36,598 --> 00:06:39,701 Oh, oh, likod ko! 91 00:06:39,734 --> 00:06:42,471 Inihagis ko ang likod ko. 92 00:06:42,504 --> 00:06:43,572 Ay, boy! 93 00:06:43,605 --> 00:06:45,440 Ngayon na ang pagkakataon ko. 94 00:06:45,474 --> 00:06:47,542 Spongebob? Hindi, hindi, bumalik ka! 95 00:06:47,576 --> 00:06:49,811 Huwag kang mag-alala, Squidward, sasama ako! 96 00:06:49,844 --> 00:06:51,746 Hindi, hindi, hindi, lumayo ka sa akin! 97 00:06:51,780 --> 00:06:53,915 Maghintay ka, ililigtas kita! 98 00:06:53,948 --> 00:06:55,750 Hindi, lumayo ka sa akin! 99 00:06:55,784 --> 00:06:57,752 Maghintay ka! 100 00:06:58,753 --> 00:07:00,088 Hindi! Hindi! umalis ka na! 101 00:07:02,757 --> 00:07:03,758 Naku, wasak na ako! 102 00:07:03,792 --> 00:07:05,627 ako... ako... ako... 103 00:07:05,660 --> 00:07:08,697 Masarap ang pakiramdam ko. 104 00:07:08,730 --> 00:07:10,932 Salamat, Spongebob. 105 00:07:10,965 --> 00:07:13,802 Isa kang tunay na kaibigan. 106 00:07:13,835 --> 00:07:15,404 kaibigan... 107 00:07:15,437 --> 00:07:17,406 Hindi, hindi, hindi! Hindi ko sinasadya yun. 108 00:07:17,439 --> 00:07:19,007 huwag kang mag-alala, pusit matandang kaibigan. 109 00:07:19,040 --> 00:07:20,875 Ganun pala ang mga kaibigan ay para sa. 110 00:07:22,744 --> 00:07:25,580 Napaka tanga ni Patrick nakatulog sa iyo, ha? 111 00:07:25,614 --> 00:07:26,748 Ilang kaibigan! 112 00:07:26,781 --> 00:07:28,517 Isang tunay na kaibigan gaganap para sa iyo. 113 00:07:28,550 --> 00:07:29,651 Naglalaro ka? 114 00:07:29,684 --> 00:07:30,919 nagbibiro ka ba? 115 00:07:30,952 --> 00:07:33,121 Naglalaro ako bassinet sa loob ng maraming taon. 116 00:07:33,154 --> 00:07:35,490 Bigyan mo ako isang "a," kaibigan. 117 00:07:36,825 --> 00:07:43,031 * Si Squidward ay ang aking matalik na kaibigan sa mundo...* 118 00:07:44,999 --> 00:07:48,937 * Si Squidward ay matalik kong kaibigan sa dagat. * 119 00:07:52,541 --> 00:07:53,875 * Squidward... 120 00:07:53,908 --> 00:07:57,546 *gusto ni Patrick higit pa kay Spongebob. * 121 00:07:57,579 --> 00:08:02,784 * Si Patrick ay isang marumi, mabaho, bulok na kaibigan, Squidward! * 122 00:08:04,118 --> 00:08:06,988 Um, kaya kong ayusin ito. 123 00:08:11,726 --> 00:08:15,063 Kaya, uh, magkikita tayo bukas, Squidward. 124 00:08:15,096 --> 00:08:16,631 Tawagan mo ako. 125 00:08:16,665 --> 00:08:19,167 Ugh! Nakakadiri iyon! 126 00:08:19,200 --> 00:08:20,969 Pakiramdam ko kailangan ko para kuskusin ang sarili ko. 127 00:08:23,838 --> 00:08:26,975 hey, buddy, pinainit ko ito para sa iyo. 128 00:08:27,008 --> 00:08:28,610 Patrick, lumabas ka! 129 00:08:28,643 --> 00:08:29,911 At ilagay ilang damit. 130 00:08:29,944 --> 00:08:31,713 anong problema, Squidward? 131 00:08:32,814 --> 00:08:33,915 Oh, ho! 132 00:08:33,948 --> 00:08:35,884 Kaya ito ay anong nahanap ko, huh?! 133 00:08:35,917 --> 00:08:39,053 Matalik kong kaibigan at ang aking ex-Best friend 134 00:08:39,087 --> 00:08:41,990 At mga laruan ng rubber bath! 135 00:08:45,560 --> 00:08:48,196 Hindi ito maaaring mangyari sa akin! 136 00:08:49,731 --> 00:08:52,066 Squidward! 137 00:08:52,100 --> 00:08:53,502 Buddy! 138 00:08:53,535 --> 00:08:55,704 Squidward, nasaan ka na? 139 00:08:55,737 --> 00:08:57,839 Oh, ito ay baliw! 140 00:08:57,872 --> 00:09:01,042 Kailangan ko ng plano para makuha nagkabalikan ang dalawa 141 00:09:01,075 --> 00:09:02,677 At lumabas sa buhok ko. 142 00:09:12,020 --> 00:09:14,222 Squidward! 143 00:09:15,657 --> 00:09:17,091 Isang dinner party? 144 00:09:17,125 --> 00:09:18,259 Gusto ko! 145 00:09:21,062 --> 00:09:22,697 Namiss mo ba ako? 146 00:09:22,731 --> 00:09:24,265 Pumasok ka na. 147 00:09:24,298 --> 00:09:26,635 You look stunning. 148 00:09:26,668 --> 00:09:28,537 mas gusto ko kumain kasama ka 149 00:09:28,570 --> 00:09:29,771 Kaysa sa pangit... 150 00:09:29,804 --> 00:09:31,105 Sabihin, ano ang nagbibigay?! 151 00:09:31,139 --> 00:09:33,675 hindi ako nakaupo malapit sa baliw na yun! 152 00:09:33,708 --> 00:09:34,809 Ako, hindi rin! 153 00:09:34,843 --> 00:09:36,745 Isa itong setup. 154 00:09:36,778 --> 00:09:40,281 Akala ko kayong dalawa naging matalik kong kaibigan. 155 00:09:40,314 --> 00:09:44,052 ako ay sa iyo matalik na kaibigan. ako ay sa iyo matalik na kaibigan. 156 00:09:44,085 --> 00:09:47,255 Well, paano ang tungkol sa ilang soda, guys? 157 00:09:47,288 --> 00:09:49,257 Oo, pakiusap. 158 00:09:49,290 --> 00:09:50,825 Salamat, kaibigan. 159 00:09:50,859 --> 00:09:54,596 Paano naman ang ilan para sa best friend mo? 160 00:09:54,629 --> 00:09:55,664 Salamat... 161 00:09:55,697 --> 00:09:56,965 Matalik na kaibigan. 162 00:09:58,166 --> 00:10:00,234 pwede ba ako ang ilan ngayon, buddy? 163 00:10:00,268 --> 00:10:02,036 Teka! Kailangan ko pa. 164 00:10:02,070 --> 00:10:04,305 ako pa rin walang nakuha. 165 00:10:04,338 --> 00:10:05,306 Ayan tuloy. 166 00:10:05,339 --> 00:10:06,908 Higit pa, mangyaring. 167 00:10:08,242 --> 00:10:08,943 Squidward! 168 00:10:08,977 --> 00:10:09,711 Squidward! 169 00:10:09,744 --> 00:10:10,679 Squidward! 170 00:10:10,712 --> 00:10:11,746 Squidward! 171 00:10:11,780 --> 00:10:12,847 Hoy, Squidward! 172 00:10:12,881 --> 00:10:13,982 Squidward! 173 00:10:14,015 --> 00:10:14,883 Squidward! 174 00:10:14,916 --> 00:10:16,150 Hoy, Squidward! 175 00:10:16,184 --> 00:10:18,219 Patrick, puno na ang baso mo. 176 00:10:18,252 --> 00:10:19,220 Ay, oo. 177 00:10:19,253 --> 00:10:20,655 Squidward! Hoy, Squidward! 178 00:10:20,689 --> 00:10:21,723 Squidward! 179 00:10:21,756 --> 00:10:22,791 Squidward! 180 00:10:22,824 --> 00:10:23,725 Hoy, Squidward! 181 00:10:23,758 --> 00:10:24,225 Squidward! 182 00:10:24,258 --> 00:10:24,826 Squidward! 183 00:10:24,859 --> 00:10:25,760 Squidward! 184 00:10:25,794 --> 00:10:26,595 Hoy, Squidward! 185 00:10:26,628 --> 00:10:27,696 Squidward! Squidward! 186 00:10:27,729 --> 00:10:30,098 Paumanhin, mga lalaki, wala na akong pop. 187 00:10:30,131 --> 00:10:32,200 Kukuha pa ako ng iba. 188 00:10:32,233 --> 00:10:35,336 Bakit hindi na lang manatili dito at makipag-chat? 189 00:11:11,973 --> 00:11:15,076 Dapat lumayo na lang ako ngayon din. 190 00:11:20,281 --> 00:11:21,950 Anong sorpresa... 191 00:11:21,983 --> 00:11:24,953 Niyaya ko silang pumasok at iniwan ko sila. 192 00:11:24,986 --> 00:11:28,222 Well, Squidward, ano ang natutunan natin ngayon? 193 00:11:29,257 --> 00:11:30,859 Hulaan mo, Squidward? 194 00:11:30,892 --> 00:11:33,995 Ako at si Spongebob magkaibigan na naman. 195 00:11:34,028 --> 00:11:35,296 Magkaibigan sa ibang lugar. 196 00:11:35,329 --> 00:11:37,198 ayaw mo ba tayo para tumulong sa paglilinis? 197 00:11:37,231 --> 00:11:39,100 Hindi! Labas! 198 00:11:39,133 --> 00:11:41,836 Psst! sa tingin ko nagseselos siya. 199 00:11:41,870 --> 00:11:43,672 How pathetic. 200 00:11:49,711 --> 00:11:51,012 Oh, likod ko! 201 00:12:21,009 --> 00:12:22,210 Ito na, gary. 202 00:12:28,883 --> 00:12:31,085 Ang malaking pagsusulit sa pamamangka ay ngayon. 203 00:12:31,119 --> 00:12:33,187 Hindi ko kailanman naramdaman na kaya ko...! 204 00:12:35,889 --> 00:12:37,958 Handa na ako, handa na ako, handa na ako. 205 00:12:37,991 --> 00:12:40,294 Squidward, Squidward... 206 00:12:40,328 --> 00:12:41,295 ano? 207 00:12:41,329 --> 00:12:42,463 Handa na ako, Squidward. 208 00:12:42,496 --> 00:12:44,398 Handa nang lumipat? 209 00:12:44,432 --> 00:12:46,900 Hindi, handa akong pumasa ang aking pagsubok sa pamamangka. 210 00:12:46,934 --> 00:12:49,437 Handa na ako, handa na ako, handa na ako... 211 00:12:52,640 --> 00:12:54,708 Handa na ako-Eady-Eady-Eady 212 00:12:54,742 --> 00:12:57,511 Eady-Eady-Eady-Eady, handa na. 213 00:12:57,545 --> 00:13:00,481 Well, pal, hindi ako magiging kailangan na kita. 214 00:13:00,514 --> 00:13:03,951 Handa na ako, handa na ako, handa na ako, oo! 215 00:13:03,984 --> 00:13:04,785 Handa na ako! 216 00:13:07,321 --> 00:13:08,489 Oo! 217 00:13:08,522 --> 00:13:10,658 Hoy, ako lang nakuha ang aking lisensya. 218 00:13:10,691 --> 00:13:12,960 Uy, kukunin ko na ang akin. 219 00:13:12,993 --> 00:13:14,628 Hoy, duda ako. 220 00:13:14,662 --> 00:13:15,663 Okay. 221 00:13:15,696 --> 00:13:17,465 Magkita tayo sa kalsada. 222 00:13:17,498 --> 00:13:18,532 Handa na ako! 223 00:13:18,566 --> 00:13:20,568 Narito ako, mrs. Puff. 224 00:13:20,601 --> 00:13:25,506 Handa na ako, handa na ako, handa na ako, handa na ako, handa na ako. 225 00:13:26,607 --> 00:13:29,277 Hindi ako handa. 226 00:13:30,444 --> 00:13:31,879 Hi, mrs. Puff. 227 00:13:31,912 --> 00:13:34,548 Ngayon ang araw pumasa ako sa aking pagsusulit sa pamamangka. 228 00:13:34,582 --> 00:13:36,850 Tingnan natin ang tungkol sa yan, Spongebob. 229 00:13:36,884 --> 00:13:37,951 Una kailangan nating... 230 00:13:37,985 --> 00:13:39,653 Dapat pumasa muna ako ang pagsusulit sa bibig. 231 00:13:39,687 --> 00:13:41,989 May tiwala akong gagawin ko matagumpay na nagtagumpay. 232 00:13:42,022 --> 00:13:42,990 alam ko. 233 00:13:43,023 --> 00:13:44,525 Okay, number one. 234 00:13:44,558 --> 00:13:46,994 Ano ang harap ng bangka? 235 00:13:47,027 --> 00:13:47,995 Ang busog. 236 00:13:48,028 --> 00:13:49,263 Ano ang likod? 237 00:13:49,297 --> 00:13:50,464 Stern. 238 00:13:50,498 --> 00:13:51,932 Ang "tama" ay... 239 00:13:51,965 --> 00:13:53,301 Starboard. 240 00:13:53,334 --> 00:13:54,802 Port, kapitan, deck, cabin 241 00:13:54,835 --> 00:13:56,504 Galley, kilya, 1924. 242 00:13:56,537 --> 00:13:58,572 Nakapasa ka sa oral test. 243 00:13:58,606 --> 00:13:59,840 Anong sorpresa! 244 00:13:59,873 --> 00:14:05,979 Ngayon ay oras na upang muling kumuha ang bahagi ng pagmamaneho ng pagsusulit. 245 00:14:06,013 --> 00:14:07,548 Okay, Spongebob. 246 00:14:08,716 --> 00:14:10,351 Sumakay ka sa bangka. 247 00:14:10,384 --> 00:14:12,353 Oh, sa bangkang ito, dito mismo? 248 00:14:12,386 --> 00:14:13,487 Oras na ba? 249 00:14:13,521 --> 00:14:15,389 Sumakay sa bangka, Spongebob. 250 00:14:15,423 --> 00:14:16,957 Ay, oo, ganap. 251 00:14:16,990 --> 00:14:20,561 Lahat ng kailangan mong gawin ay pumunta sa track. 252 00:14:23,631 --> 00:14:27,801 Okay, Spongebob, ano ang una mong gagawin? 253 00:14:27,835 --> 00:14:28,869 1924? 254 00:14:28,902 --> 00:14:29,903 Hindi, hindi. 255 00:14:29,937 --> 00:14:32,640 Ang unang bagay ay upang simulan ang bangka. 256 00:14:34,842 --> 00:14:35,843 Spongebob! 257 00:14:35,876 --> 00:14:37,611 Spongebob, relax. 258 00:14:37,645 --> 00:14:38,779 Yung bangka lang. 259 00:14:38,812 --> 00:14:39,813 Ang bangka? 260 00:14:39,847 --> 00:14:42,015 Okay, ngayon, ano susunod ka ba? 261 00:14:42,049 --> 00:14:43,083 sahig ito? 262 00:14:43,116 --> 00:14:44,084 Oo-- Hindi! 263 00:14:44,117 --> 00:14:45,486 Hindi, huwag i-floor ito. 264 00:14:45,519 --> 00:14:46,487 sahig ito? 265 00:14:46,520 --> 00:14:47,755 Hindi, huwag, huwag mo itong i-floor! 266 00:14:47,788 --> 00:14:48,756 Okay, floor it. 267 00:14:48,789 --> 00:14:49,990 Hindi, hindi, hindi! 268 00:14:57,431 --> 00:15:01,769 Oh, Spongebob... bakit? 269 00:15:05,639 --> 00:15:07,107 Hindi ko alam kung bakit, gary. 270 00:15:07,140 --> 00:15:08,576 hindi ko alam. 271 00:15:08,609 --> 00:15:11,011 Pagod na akong mabigo na pagsubok sa pamamangka. 272 00:15:11,044 --> 00:15:13,414 37 beses ko na itong kinuha. 273 00:15:14,582 --> 00:15:16,650 Okay, 38. 274 00:15:17,885 --> 00:15:20,053 Hindi, gary, hindi ako naglalakad. 275 00:15:20,087 --> 00:15:23,824 Spongebob, ito na star ranger, tapos na. 276 00:15:23,857 --> 00:15:25,759 Ano ba, Patrick? 277 00:15:25,793 --> 00:15:27,728 May surprise ako sayo. 278 00:15:27,761 --> 00:15:30,097 Ay, Patrick, wala ako sa mood. 279 00:15:30,130 --> 00:15:31,331 Bumangon ka sa kama. 280 00:15:33,767 --> 00:15:35,969 Okay, ano ngayon, Patrick? 281 00:15:36,003 --> 00:15:39,072 Pumunta sa iyong aparador para sa isang sorpresa. 282 00:15:42,676 --> 00:15:44,478 Okay, nasa closet ako. 283 00:15:44,512 --> 00:15:45,779 Makinig ng mabuti. 284 00:15:45,813 --> 00:15:48,416 Ano ang pink at square sabay sabay? 285 00:15:48,449 --> 00:15:49,750 Hindi ko alam, Patrick. 286 00:15:49,783 --> 00:15:52,720 Patrick Squarepants. 287 00:15:52,753 --> 00:15:54,522 Pat, wag mong gawin yan. 288 00:15:54,555 --> 00:15:57,057 Masyado akong marami mag-alala. 289 00:15:57,090 --> 00:15:59,460 anong problema? 290 00:15:59,493 --> 00:16:01,795 Hindi ako makapasa sa pagsusulit sa pamamangka. 291 00:16:01,829 --> 00:16:03,397 Kinuha ko ito 37 ... 292 00:16:04,498 --> 00:16:05,666 38 beses. 293 00:16:05,699 --> 00:16:07,100 alam ko lahat ang mga sagot... 294 00:16:07,134 --> 00:16:09,036 Hanggang sa makuha ko sa likod ng manibela. 295 00:16:09,069 --> 00:16:10,170 kailangan ko lang isang bagay 296 00:16:10,203 --> 00:16:11,839 Para matulungan ako mag-isip ng maayos. 297 00:16:11,872 --> 00:16:13,641 Pag-iisip ng tuwid ang ginagawa ko. 298 00:16:13,674 --> 00:16:16,877 Magmaneho ka, at ako ang gagawa lahat ng iniisip para sa iyo. 299 00:16:16,910 --> 00:16:18,311 Paano natin gagawin iyon? 300 00:16:22,182 --> 00:16:23,484 Pumasok ka, Spongebob. 301 00:16:23,517 --> 00:16:24,518 Hello. 302 00:16:24,552 --> 00:16:25,519 Hello. 303 00:16:25,553 --> 00:16:27,588 Hoy, naririnig kita sa isip ko. 304 00:16:27,621 --> 00:16:30,123 Ito ay mahusay-- Habang nagte-test ako 305 00:16:30,157 --> 00:16:32,125 Maaari mong ibigay sa akin ang lahat ng mga sagot. 306 00:16:33,727 --> 00:16:35,663 Sandali lang, Patrick. 307 00:16:35,696 --> 00:16:40,033 Hindi ba ako magmumukhang tanga dito antenna na lumalabas sa ulo ko? 308 00:16:42,736 --> 00:16:47,741 Pat sa espongha, tapik sa espongha, pagsubok, pagsubok. 309 00:16:47,775 --> 00:16:50,077 Pagsubok, pagsubok, pagsubok, pagsubok, pagsubok 310 00:16:50,110 --> 00:16:52,680 Pagsubok, pagsubok! 311 00:16:53,747 --> 00:16:55,749 Pagsubok, pagsubok! nagbabasa ka ba? 312 00:16:55,783 --> 00:16:58,519 Sponge to pat, binasa kita malakas at malinaw, tapos na. 313 00:16:58,552 --> 00:16:59,820 Handa na ba ang iyong mansanas? 314 00:17:01,021 --> 00:17:02,690 Maswerteng damit na panloob? 315 00:17:02,723 --> 00:17:04,992 Tahan na, tahan na... 316 00:17:05,025 --> 00:17:05,993 Bingo! 317 00:17:06,026 --> 00:17:09,530 Underwear, apple at ako. 318 00:17:09,563 --> 00:17:11,565 Handa ka na para makakuha ng lisensya. 319 00:17:11,599 --> 00:17:13,166 Oh-Oh, andito na pala si mrs. Puff. 320 00:17:13,200 --> 00:17:14,735 Kumilos natural. 321 00:17:20,073 --> 00:17:22,976 Hindi, hindi... sumakay sa bangka. 322 00:17:30,784 --> 00:17:32,820 Bigyan mo siya ng mansanas. 323 00:17:32,853 --> 00:17:34,822 eto na, ginang. 324 00:17:35,923 --> 00:17:37,925 Kunin natin ito tapos na. 325 00:17:41,061 --> 00:17:43,931 Ano ang una mong gagawin? 326 00:17:45,633 --> 00:17:46,233 ako... 327 00:17:46,266 --> 00:17:48,201 Simulan ang bangka. 328 00:17:53,707 --> 00:17:54,675 Mrs. Puff. 329 00:17:54,708 --> 00:17:55,509 Mrs. Puff! 330 00:17:55,543 --> 00:17:56,544 Aba! 331 00:17:56,577 --> 00:17:57,678 ha? ano? 332 00:17:57,711 --> 00:17:59,747 Okay lang naman bangka lang. 333 00:17:59,780 --> 00:18:00,748 Ang bangka! 334 00:18:00,781 --> 00:18:02,282 Sinimulan mo ang bangka? 335 00:18:02,315 --> 00:18:04,017 Ako... sa tingin ko. 336 00:18:04,051 --> 00:18:05,619 Oh. 337 00:18:05,653 --> 00:18:06,987 Well... 338 00:18:07,020 --> 00:18:09,657 Ano ang pangalawang bagay na ginagawa mo? 339 00:18:09,690 --> 00:18:10,991 1924? 340 00:18:11,024 --> 00:18:14,061 Hindi, hindi... ilagay ito sa drive. 341 00:18:14,094 --> 00:18:15,062 Ilagay ito sa drive? 342 00:18:15,095 --> 00:18:17,565 Oo, oo, oo! 343 00:18:17,598 --> 00:18:19,299 Ilagay mo sa drive! 344 00:18:19,332 --> 00:18:20,300 Tapos ano? 345 00:18:20,333 --> 00:18:21,301 sahig ito? 346 00:18:21,334 --> 00:18:22,302 Hindi, hindi! 347 00:18:22,335 --> 00:18:24,171 I-freeze, ginoo. 348 00:18:24,204 --> 00:18:25,673 hinlalaki sa paa. 349 00:18:29,943 --> 00:18:31,612 Oh, mabait. 350 00:18:31,645 --> 00:18:32,980 Oh, mabait! 351 00:18:35,949 --> 00:18:37,618 Hindi pa kami nagkaka-crash. 352 00:18:37,651 --> 00:18:38,886 Okay, darating ka 353 00:18:38,919 --> 00:18:40,187 Sa iyong unang pagliko. 354 00:18:40,220 --> 00:18:42,823 Oh, hindi, ang unang pagliko. 355 00:18:42,856 --> 00:18:44,758 Mangyaring sabihin sa akin alam mo na ang gagawin 356 00:18:44,792 --> 00:18:45,893 Sa unang pagliko. 357 00:18:45,926 --> 00:18:46,894 Kaliwa. 358 00:18:46,927 --> 00:18:48,161 Tama! 359 00:18:48,195 --> 00:18:51,832 Ay naku, ito na ang ganda, Spongebob. 360 00:18:51,865 --> 00:18:53,767 Magaling ka. 361 00:19:52,793 --> 00:19:54,061 Kahanga-hanga! 362 00:19:56,096 --> 00:19:57,698 Kahanga-hanga. 363 00:19:57,731 --> 00:19:59,032 meron ang finish line. 364 00:19:59,066 --> 00:20:00,300 Ito ay hindi kapani-paniwala. 365 00:20:00,333 --> 00:20:03,704 Pinakapakita mo kamangha-manghang pagpapabuti 366 00:20:03,737 --> 00:20:05,873 Ng kahit sinong estudyante nakita ko na. 367 00:20:05,906 --> 00:20:07,140 Anong sikreto mo-- 368 00:20:07,174 --> 00:20:09,176 Isang maliit na radyo sa ulo mo? 369 00:20:15,783 --> 00:20:17,951 Oh, at sa ilalim yung sombrero 370 00:20:17,985 --> 00:20:20,788 Ay ilang uri ng antenna? 371 00:20:29,362 --> 00:20:33,133 At ilang taong milya malayo dito 372 00:20:33,166 --> 00:20:36,804 Binibigyan ka lahat ng sagot. 373 00:20:46,914 --> 00:20:47,781 Ay, oo... 374 00:20:47,815 --> 00:20:50,317 Ngunit iyon ay manloloko. 375 00:20:53,453 --> 00:20:55,155 Aha! Pandaraya! 376 00:20:58,025 --> 00:20:59,426 nanloloko ako? 377 00:20:59,459 --> 00:21:00,427 Mrs. Puff? 378 00:21:00,460 --> 00:21:02,295 Oo, star pupil ko. 379 00:21:02,329 --> 00:21:04,431 Niloloko yata ako. 380 00:21:04,464 --> 00:21:06,199 Ano yun mahal? 381 00:21:06,233 --> 00:21:08,301 sa tingin ko nanliligaw ako! 382 00:21:08,335 --> 00:21:10,337 Ikaw... hinayaan mo pumunta sa manibela. 383 00:21:10,370 --> 00:21:12,372 Mayroon akong antenna sa ilalim ng aking sumbrero. 384 00:21:12,405 --> 00:21:14,808 May isang lalaki pagbibigay sa akin lahat ng sagot. 385 00:21:14,842 --> 00:21:15,809 Totoo ang lahat. 386 00:21:15,843 --> 00:21:17,244 niloloko ko, nanloloko ako. 387 00:21:17,277 --> 00:21:18,245 nanloloko ako. 388 00:21:18,278 --> 00:21:19,312 ano? 389 00:21:23,951 --> 00:21:26,319 pasensya na, si mrs. Puff. 390 00:21:26,353 --> 00:21:27,320 pasensya na po. 391 00:21:27,354 --> 00:21:28,722 Ang gulong, Spongebob. 392 00:21:28,756 --> 00:21:29,723 Ang gulong. 393 00:21:29,757 --> 00:21:30,858 Pandaraya! 394 00:21:30,891 --> 00:21:32,993 Manloloko ako. 395 00:21:33,026 --> 00:21:34,227 Hindi, hindi, hindi! 396 00:21:34,261 --> 00:21:36,429 ayos lang, pwede kang mandaya. 397 00:21:36,463 --> 00:21:37,931 nanloloko ako. 398 00:21:37,965 --> 00:21:39,399 Sa ganoong paraan, Spongebob. 399 00:21:39,432 --> 00:21:40,333 nanloloko ako. 400 00:21:40,367 --> 00:21:41,735 Cheat na ganyan! 401 00:21:41,769 --> 00:21:42,870 "Manloloko, manloloko 402 00:21:42,903 --> 00:21:44,104 Kumakain ng kalabasa." 403 00:21:44,137 --> 00:21:45,505 Okay lang, basta... 404 00:21:45,538 --> 00:21:47,074 Hindi! 405 00:21:47,107 --> 00:21:48,976 sa ganoong paraan! sa ganoong paraan! 406 00:21:49,009 --> 00:21:50,177 Cheat na ganyan! 407 00:21:50,210 --> 00:21:51,378 Manloloko! 408 00:21:57,184 --> 00:21:59,286 Ay, Spongebob. 409 00:21:59,319 --> 00:22:01,955 Bakit? 410 00:22:01,989 --> 00:22:02,956 Mrs. Puff? 411 00:22:02,990 --> 00:22:04,457 Niloko yata ako. 412 00:22:04,491 --> 00:22:05,358 Ang paa ko! 413 00:22:07,527 --> 00:22:10,898 I'm sorry sa pagpapaalam down ka na naman mrs. Puff. 414 00:22:10,931 --> 00:22:12,365 ayos lang, Spongebob. 415 00:22:12,399 --> 00:22:14,167 Hindi mo sinasadya. 416 00:22:14,201 --> 00:22:18,038 Okay, boys, ilayo mo na ako. 417 00:22:20,841 --> 00:22:22,475 Huwag kang mag-alala, mrs. Puff. 418 00:22:22,509 --> 00:22:25,045 Mas magsisikap ako sa susunod na semestre. 419 00:22:28,148 --> 00:22:29,416 Ito ay magiging mahusay! 420 00:22:31,819 --> 00:22:34,287 Ngayon lang ako hindi dala ang bike ko. 421 00:22:35,588 --> 00:22:36,790 Gary! 422 00:22:36,824 --> 00:22:38,892 Ang bike ko! 423 00:22:38,926 --> 00:22:40,327 Nahanap mo na. 424 00:22:40,360 --> 00:22:42,930 Ang espongha ay mobile pa rin. 425 00:22:47,200 --> 00:22:51,504 Sige, sorpresa tayo isang tao sa ospital.